home

hōʻike DVD

ʻukulele lesson

ʻōlelo Hawaiʻi

 hula songs

live info.

schedule

CDs &

books

hoaloha

gallery

nā mele

archives

Wailua

lyrics by Mary Kawena Pūkuʻi

music by Bill Kaiwa

 

Aia nō i Wailua

Ka lulu o Mōʻīkeha

Ka nalu o Makaīwa

Kai aloha ā nā kupa

 

Pau ʻole koʻu hoʻohihi

I ka nani wai hālau

I ka hau o Hauola

Nā kāhiko o ka ʻāina

 

Mai ka uka ʻiuʻiu

Aʻo Pihanakalani

Ka leo kāhea ipo

Hone i ka poli o ka hoa

 

E hoʻolono mālie aʻe

I ka ʻohe ā Kauakahi

I ka ʻuhene hoʻohenoheno

Iā Kaʻililauokekoa

 

Haʻina mai ka puana

Nou nō e Wailua

I ka nalu o Makaīwa

Me ka hau o Hauola

 

＜解説＞

レイラニ・リヴェラ・ボンドのアルバムに載っている解説によると、作者はハワイ語辞書編纂のリサーチでカウアイ島に滞在していたことがあった。そのときの経験が詩となった。のちにビル・カイヴァに作曲を頼み歌が完成した。

 

 

広

 

告

 

広

 

告