home

hōʻike DVD

ʻukulele lesson

ʻōlelo Hawaiʻi

 hula songs

live info.

schedule

CDs &

books

hoaloha

gallery

nā mele

archives

Wahīikaʻahuʻula

by Ruth Lilikalani

 

He inoa kēia nou e ka lani

E ka u‘i nohea o Hawai‘i nei

 

‘O ‘oe nō ka heke i ka‘u ‘ike

‘O ka helu ‘ekahi o ke onaona

 

Ua ka‘apuni au a puni Kaleponi

Ua ‘ike i ka nani o American Beauty

 

‘O ‘oe nō ka heke i ka‘u ‘ike lā

Ka hau nani o Hawai‘i nei

 

Nāna e haulani o Hale Ali‘i

Ka paepae kapu a Līloa

 

Ha‘ina ka puana i lohe ‘ia

‘O Wahīika‘ahu‘ula he inoa ē

＜解説＞

レアな曲で、CDになっている音源では、カハウアヌ・レイク・トリオしか知らない。ここに載せた歌詞はオリジナルで、カハウアヌ・レイク・トリオの歌詞はところどころ違う。また、4・5番を歌っていない。

カメハメハ・スクールの高校生が学年ごとに毎年競う有名な合唱コンクールがあるが、2014年のときにシニア（高三）の女学生が選んだのがこの歌だった。アレンジ担当はロバート・カジメロ。合唱コンクールのウェブサイトhimeni.comで映像を観ることができる。

なお、この文章を書いているのは2020年3月31日。合唱コンクールは毎年3月の開催で今年は20日のはずだったが、コロナウイルスのため延期となった。

 

この歌は、Abigail Wahiʻikaʻahuʻula Campbell Kawānanakoa (1882〜1945) のために書かれた。

 

 

広

 

告

 

広

 

告