home

hōʻike DVD

ʻukulele lesson

ʻōlelo Hawaiʻi

 hula songs

live info.

schedule

CDs &

books

hoaloha

gallery

nā mele

archives

Uluhia Nā Pua

by Puakea Nogelmeier

 

Haʻalulu ʻo uka lā

Kū uluulu ka nahele

Kukupu maila ka hoi

Kēwā i ka ʻōʻili mai

 

 *ʻO Kūkaʻōhiʻalaka

   Ke hoʻomalu iho

   I nā ʻōpuʻu nani nei

   ʻO Kūkaʻōhiʻalaka

   Ke uluhia maila

   Nā pua hiwa

   O nei lei aloha ē

 

Mōhāhā ka lehua

I ka mole kūpaʻa mau

Ona ʻia mai e nā manu

Kakani leʻa ʻo Waolani

 

 *hui

 

ʻOai maila ka maile

Lau makaliʻi aloha

I pili kōkoʻolua

Pūia i ke onaona

 

 *hui

 

Hiki ʻē maila ke ʻala

O nā pua kaulua lā

He pūnana o ke aloha

Ka lei pāpahi o ke ao

 

 *hui

＜解説＞

クーパオアのアルバム「I Know You By Heart」収録。歌詞中サビに出てくるクーカオーヒアラカは、黄色と赤色両方のレフアの花をつけるオーヒアの木であり、神の化身であるという。

 

広

 

告

 

広

 

告