JIMBO, Shigeru next planning Visual Image, Hawaiian Culture and Music

Tiny Bubbles

 

 

Tiny bubbles

In the wine

Make me happy

Make me feel fine

Tiny bubbles

Make me warm all over

With a feeling that I'm gonna

Love you 'til the end of time

 

   So here's to the golden moon

   And here's to the silver sea

   And mostly here's a toast

   To you and me

 

Tiny bubbles

In the wine

Make me happy

Make me feel fine

Tiny bubbles

Make me warm all over

With a feeling that I'm gonna

Love you 'til the end of time

 

Tiny bubbles (huʻa liʻi)

In the wine (i ka waina)

Make me happy (au hauʻoli)

Make me feel fine (i ka waina inu)

Tiny bubbles

Make me warm all over

With a feeling that I'm gonna

Love you 'til the end of time

 

With a feeling that I'm gonna

Love you 'til the end of time

タイニー・バブル

対訳:神保 滋

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Copyright NEXT PLANNING 2013 All rights reserved.