home

hōʻike DVD

ʻukulele lesson

ʻōlelo Hawaiʻi

 hula songs

live info.

schedule

CDs &

books

hoaloha

gallery

nā mele

archives

Terina Pomare

 

 

Aue!

Terina, Terina Pomare

Taku hei tiki e, taku nei ra ura

Whakarongo mai ki te pakiwaitara

Kei raro kei runga kia mau

E rere taku poi

 

Aue ha, aue ha

Taku poi porotiti e, e ha e ha

Whakarongo mai ki te pakiwaitara

Kei raro kei runga kia mau

E rere taku poi

 

Running verse

  Te tangi a te manu tui tui tuia

  Kei mara te tarapuhitanga i ana to to to ana ra

 

E ha!

ニュージーランドのマオリの歌。テリナ・ポマレは女性の名前。一番と二番を再度繰り返すときに、追いかけのコーラスパートが入る。

 

広

 

告

 

広

 

告