Te Tama Māʻohi

by Tapuarii Laughlin

 

Te ‘oto ‘oto nei

Te manu o te ra‘i

Pehepehe nō ‘oe

E te tama o te fenua

 

Ua riro ho‘i ‘oe

Mai te ho‘e feti‘a

No te rai‘i e

Tūramarama to‘u orara‘a

 

‘O ‘oe

Ta‘u mihira‘a

Ta‘u ferurira‘a

I te mau mahana ato‘a

 

‘O ‘oe

Te niu o te orara‘a

Te papa ‘e vai nei

I roto i to‘u nei māfatu

 

Auē te ‘oa ‘oa

Iā ‘oe e te tama

Te tama mā‘ohi

テ・タマ・マーオヒ

対訳：神保 滋