JIMBO, Shigeru next planning Visual Image, Hawaiian Culture and Music

Sila Paʻa Ke Aloha

na ʻIliahi Paredes

 

Sila paʻa ke aloha i ka lei hoʻoheno

Kui ʻia kui lei a paʻa pono

Lei mae ʻole kau i ka poli

He ʻohu pilia no mī nei

 

Sweet lei aloha hoʻohihi ka manaʻo

Honi aku honi mai i ke anuhea

Lei wehiwa nolu pē i ke ʻala

Hōʻoni mai nei i kuʻu manawa

 

Puana ke aloha i ka lei hoʻoheno

Kui ʻia kui lei a paʻa pono

Lei mae ʻole kau i ka poli

He ʻohu pilia no mī nei

 

I ka lei hoʻoheno

シラ・パア・ケ・アロハ

対訳:神保 滋

 

対訳中

 

 

 

 

 

 

 

Copyright NEXT PLANNING 2013 All rights reserved.