JIMBO, Shigeru next planning Visual Image, Hawaiian Culture and Music

Roselani Blossom

 

ʻAuhea wale ana ʻoe

E ka liko pua lokelani

He nani nui ʻoe naʻu

No nā kau a kau

 

Kau nui aku ka manaʻo

I ka wai aʻo ʻIao

Ua inu au a kena

I ka ʻono aʻo ia wai

 

Eia i ka puʻuwai

Ka ʻiʻini no ka ipo liʻa

ʻO ka liʻa ʻoe a loko

Honehone i kuʻu manawa

 

Ua like nō a like

Ka ʻanoʻi a ke aloha

He aloha i hiʻipoi ʻia

I ʻapo pūlama ʻia

 

Haʻina mai ka puana

ʻO Maui nō ē ka ʻoi

Ka liko pua lokelani

Kuʻu lei ʻala onaona

ロゼラニ・ブロッサム

対訳:神保 滋

 

対訳中

 

 

 

 

 

Copyright NEXT PLANNING 2013 All rights reserved.