HALE AO by JIMBO, Shigeru Visual Image, Hawaiian Culture and Music

Pua Malihini

by Helen Desha Beamer

 

Kuʻu pua malihini, my darling

I koʻiʻi i ka ua Kanilehua

Kuko loko a hoʻokō

Just you and I

Just you and I

 

Ko maka palupalu kaʻu i ʻike

Ko hanu ʻaʻala kaʻu i honi

He mehana aia i ko poli

Hoʻi mai kāua e pili

E aloha kāua a mau loa

<解説>

「カヴォヒクーカプラニ」と対をなす歌。こちらは花婿のチャールズ・ウイリアム・ダルバーグに贈られた。

 

 

 

 

 

 

Copyright NEXT PLANNING 2013 All rights reserved.