JIMBO, Shigeru next planning Visual Image, Hawaiian Culture and Music

Pua Carnation

by Charles E. King

 

ʻAuhea wale ana ʻoe

Pua carnation kaʻu aloha

A ke lawe ʻia ala ʻoe

E ka makani pā kolonahe

 

Kō aloha ka i hiki mai

Hōʻeha i ka puʻuwai

Noho ʻoe a manaʻo mai

Hoʻi mai kāua e pili

 

<解説>

チャールズ E キングとカメハメハスクールの同級生であったマシュー・カーネとの共作という話もある。マシュー・カーネは、あの有名なマウイの歌「カ・マカニ・カーイリ・アロハ」の作者だ。


ke〜alaで現在進行形、ke〜lāの変形。

 

 

 

 

 

Copyright NEXT PLANNING 2013 All rights reserved.