JIMBO, Shigeru next planning Visual Image, Hawaiian Culture and Music

Prayer To Hawaiʻi

rylics by Queen Liliʻuokalani

music by Harry Owens


Bards have sung of foreign lands

Boundless, listless prairies grand

Desert islands, barren, fair

Climes and scenes both rich and rare

But one spot where beauty lies

Quiet 'neath the tropic skies

Brings a tear of joy serene

To her subjects, to her Queen


Hawaiʻi, in the heart of me

Pulses throb, "I love you"

Hawaiʻi, you are part of me

Make me worthy of you


対訳:神保 滋









Copyright NEXT PLANNING 2013 All rights reserved.