home

hōʻike DVD

ʻukulele lesson

ʻōlelo Hawaiʻi

 hula songs

live info.

schedule

CDs &

books

hoaloha

gallery

nā mele

archives

No Liliʻu

by Keola Cabacungan, Howard Ai

 

Lelele nā mele me nā manu kea

I ka malu o ka lani mānuʻunuʻu

ʻOhu me ka pua kalaunu poni

ʻO ke aliʻi kū i ka lei moku

 

 *Hāpai ʻia nā leo i ka haʻaheno

   No ke kuini ke noho mai nei

   I ko kākou mau ʻōʻili kokoni

   Me ka ʻeha o ka ʻeha lima ʻole

 

ʻIolana ka ʻupu i ka ʻihi lani

Hoʻowehi ʻia me sa noe salika

Noʻū nā maka i ke ʻālohilohi

 

 *hui

 

Eia ka puana o ka gentle breeze

Ke waft mai nei me ka nahenahe

E hoʻohāliʻaliʻa, e pūlama

E haʻaheo me ke aloha

 

 *hui

 

 

広

 

告

 

広

 

告