JIMBO, Shigeru next planning Visual Image, Hawaiian Culture and Music

Nani Waiʻaleʻale

by Dan Pokipala, Sr.

 

Kaulana wale ʻoe Kauaʻi

Kuahiwi nani Waiʻaleʻale

Me na kini ʻeā

Manōkalanipō

 

He moani aʻe nei ke ʻala

O ka mokihana me ka lauaʻe

Me nā pua ʻeā

Like ʻole o ka ʻāina

 

He ʻuʻina i nākolo i nā pali

I ka wai aʻo Nāmolokama

Me nā limu ʻeā

He pakika o Manuʻakepa

 

Haʻina ʻia mai ka puana

Kuahiwi nani Waiʻaleʻale

Me na kini ʻeā

Manōkalanipō

<解説>

マノーカラニポーはカウアイ島を代表する王。ナーモロカマはハナレイの背後にそびえる山のひとつ。山の写真を見ると、滝が幾筋も山肌に沿って流れている。

 

さまざまミュージシャンがレコーディングをしているが、ナーカマのバージョンは疾走感のあるイントロから始まって何度も挟み込まれるギターソロがかっこいい。

 

 

 

 

 

 

 

Copyright NEXT PLANNING 2013 All rights reserved.