home

hōʻike DVD

ʻukulele lesson

ʻōlelo Hawaiʻi

 hula songs

live info.

schedule

CDs &

books

hoaloha

gallery

nā mele

archives

Muliwai

na David Pokipala, Charles Pokipala Sr.

 

Aia i ka muliwai ia home nani

Ka ʻiʻini pau ʻole a ka puʻuwai

 

A he nani ia home i kaʻu ʻike

He pakika, he paheʻe ka papahele

 

Na wai nō ʻoe e pakele aku

Ka uila i ka maka aʻo ka ʻōpua

 

Na wai e ʻole ka hoʻohihi

A ka nui manu pōʻai nei

 

He manaʻo nui koʻu lā i laila

I kahi a nā manu hiaʻai nei

 

Haʻina ʻia mai ana ka puana

Aia i ka muliwai ia home nani

＜解説＞

歌詞はナー・パラパライのバージョンに準じている。アルバム「Nanea」に収録。

作者のデビッドとチャールズは、姓がポキパラなので家族かもしれない。

ナー・パラパライのブックレットでは、作曲がメキア・ケアラカイとチャールズ・ポキパラになっている。

 

広

 

告

 

広

 

告