home

hōʻike DVD

ʻukulele lesson

ʻōlelo Hawaiʻi

 hula songs

live info.

schedule

CDs &

books

hoaloha

gallery

nā mele

archives

Mele Aloha

lyrics by Kalikolīhau Paik, music by Kellen Paik

 

ʻAuhea ʻoe, e ke aloha

Kuʻu liʻa o ke aumoe

Piʻi aʻe ka ʻiʻini o loko

I hea ʻoe i hele ai?

 

ʻAuhea aʻe kuʻu manaʻo

I ke aumoe nei

Nāu nō i hoʻopumehana

Ua aha ʻia ia pō?

 

Kūwili iho ka naʻau

I ka haliʻa ʻana mai

Kainō ua pili pono kāua

Eia kā kuhi hewa nō

 

I ka pili o ke ahiahi

Niponipo kuʻu nui kino

No ke aloha i lilo i ka pō

Āhea ʻoe e hoʻi ai?

 

Puana ʻia mai me ke aloha

Kuʻu liʻa o ke aumoe

Huli mau ʻia nō ke aloha

I mehana ai ka pō

 

広

 

告

 

広

 

告