home

hōʻike DVD

ʻukulele lesson

ʻōlelo Hawaiʻi

 hula songs

live info.

schedule

CDs &

books

hoaloha

gallery

nā mele

archives

Mauna Lahilahi

lyrics by Alvin Hanzawa, music by Robert Cazimero

 

Nani wale ka ʻikena o Mauna Lahilahi

Home i ka laʻi maluhia

Kau i ke one o Mākaha ākea

Pā mai ka makani i ʻaneʻi

 

ʻAlawa iho ʻoe ma ka ʻaoʻao

Ka melia me ke ʻala tiare

Mohala ka līlia i ka wai māpuna

Huli aku i ka holu a ke kai

 

Ka mauna kiʻekiʻe ke kiaʻi o ka home

ʻO Waiʻanae molale i ka lā

Hiaʻai wale ʻia i ka hāuliuli

Pulu pē i ka ua kilihune

 

Haʻina ʻia mai ana ka puana

ʻO Waiʻanae molale i ka lā

ʻO Mauna Lahilahi nani wale i ka maka

Huli aku i ka holu a ke kai

＜解説＞

マウナ・ラヒラヒはオアフ島マカハに向かう途中にある、海に突き出した小山の名前。

 

広

 

告

 

広

 

告