home

hōʻike DVD

ʻukulele lesson

ʻōlelo Hawaiʻi

 hula songs

live info.

schedule

CDs &

books

hoaloha

gallery

nā mele

archives

Mauna ʻAlani

by Pilahi Pākī

 

Ia i wale ka manaʻo

Ke ʻike wale i ka nani

I ka ulu ka wehiwehi

O Mauna ʻAlani

ʻO ke ʻala hoʻoheno

A nā manu a ʻoia uka

Hoʻohihi, hoʻoheno

I ke ʻala aʻo nā rose

 

＜解説＞

サンズ・オブ・ハワイの音源を参考にした。

マウナ・アラニは西マウイ、イーアオ渓谷の近くにある山。「Ka Wai O Eleile」という歌にも出てくる。

 

作者のピラヒ・パーキーは、Juliette (Julia) Pilahi Pakiのことだろう。

1911年マウイ島ホノコヴァイ生まれ。父はSamuel Paki、母はRoselei Akiona。父は由緒あるパーキー一族らしい。パーキー家にはバーニス・パウアヒの父親、アブナー・パーキーがいる。ピラヒには息子のCourtney Manuel Silvaがいた。

ピラヒは、あのアロハ・チャントの作者として有名。1985年にカイルアで亡くなった。

 

 

広

 

告

 

広

 

告