home

hōʻike DVD

ʻukulele lesson

ʻōlelo Hawaiʻi

 hula songs

live info.

schedule

CDs &

books

hoaloha

gallery

nā mele

archives

Maui

lyrics by Mary Pukui, music by Irmgard Faden ʻĀluli

 

Hiehie ʻo Maui iā Haleakalā
Ua wehi ʻoe i ka pua māmane

 

Ua ʻohu ʻoe i ka lokelani

A wili nani ʻia me ka palapalai

 

Nā wai ʻehā kaʻu i aloha

Me nā onaona aʻo Īao

 

Nā hono hoʻi aʻo Piʻilani

Nā makani Ukumehame me Olowalu

 

Haʻaheo wale nā pua o Maui

Ke one hānau kū kilakila

 

E ō mai ʻoe i kou inoa

ʻO Maui nui a Kama ulumāhiehie

 

Maui nō ka ʻoi

＜解説＞

2018年にリリースされたケアウホウのサードアルバム「Ua Kō, Ua ʻĀina」のブックレットから歌詞をとった。もちろん歌はアルバムに収録されているが、載っている三番がなぜか歌われていない。また、最後にマウイ・ノー・カ・オイと歌っているが、ここは歌詞になかったので補った。

 

ケアウホウだが、ファースト、セカンドに続きサードの出来も素晴らしく、3年連続でナーホークーを受賞するのではないだろうか（2018年12月記）。

 

 

広

 

告

 

広

 

告