HALE AO by JIMBO, Shigeru Visual Image, Hawaiian Culture and Music

Malu ʻUlu

traditional

 

Kuʻu ipo i ka laʻi o Lele

I ka home o ka makua

Aʻu i noho ai a kupa

I ka laʻi o ka ʻUlu o Lele

Me he ala e ʻī mai ana

"Inā kāua, e ke hoa"

Ua malu laʻi nā pali

Ke kani mai nei nā manu

 

 *Nani wale kuʻu ʻike ʻana

   I ka laʻi o ka Malu ʻUlu

   E kau aʻe nei ma mua

   Kokoke i kuʻu maka

 

Pau ʻole koʻu ilihia

I Nā Hono o Piʻilani

I ke kū kelakela ma mua

Ka waiho nani mai o ʻUo

Ka ʻāwihi ʻana iho a ka maka

A he nani maoli nō

Me he ala e ʻī mai ana

"E ʻuhene māua, e ʻuleu"

 

 *hui

 

Kuʻu ipo i ka uka ʻiu

O Maunahoʻomaha

Hoʻomaha aku au i laila

A inu i ka wai huki niho

ʻO au nō me kuʻu ipo

Ka i honi i ke ʻala onaona

E māpu mai ana

Ke ʻala o ka roselani

 

 *hui

 

<解説>

ささっと打ったまま確認していないのでミスがあったらすみません。

 

 

 

 

 

Copyright NEXT PLANNING 2013 All rights reserved.