Mai Kahiki Ka Wahine ʻO Pele

Mai Kahiki ka wahine ʻo Pele

Mai ka ʻāina i Polapola

Mai ka pūnohu ʻula a Kāne

Mai ke ao lalapa i ka lani

Mai ka ʻōpua lapa i Kahiki

Lapakū i Hawaiʻi ka wahine ʻo Pele

Kālai ka waʻa ʻo Honuaiākea

Ko waʻa ʻo Kamohoaliʻi

マイ・カヒキ・カ・ヴァヒネ・オ・ペレ

対訳：神保 滋