Love and Honesty

by Wade Cambern

 

Maru to na reo, poerava to na mata

Rouru ʻehu e te hei tiare

Mahana to na tino, ia tauahi hoʻi maua

E roimata (ia) feruri au ia ʻoe

 

   ʻOe i hoa taʻu i moemoea

   Taʻu e hiaai noa nei

   A tiʻaturi mai

   E poihere au ia ʻoe

   I roto i te hohonu

   O toʻu mafatu

   A muri noa atu

 

Brown skin, light brown eyes

Golden hair from sunny skies

A haunting smile, a fresh pikaki lei

A soft touch, a warm embrace

Tears of joy, they run down my face

I think of you every single day

 

   There's more to life than getting by

   There's times to life to really try

   My love for you really made me see

   I won't give up, won't lose my dreams

   You're being there, is everything

   And I promise you

   Love and Honesty

ラブ・アンド・オネスティ

対訳：神保 滋