JIMBO, Shigeru next planning Visual Image, Hawaiian Culture and Music

Lehuaʻula

words by Keliʻi Tauʻā

music by Amy Hānaialiʻi Gilliom

 

Ka wai lehua mūkīkī ʻono

A nā manu ʻōʻō lā ē

 

ʻŌhiʻa a uliuli ka ua lā e

Lehuaʻula i ka nahele lā ē

 

 *E ō e ka lehuaʻula o Panaʻewa

   Ka pua kapu a Hiʻiaka lā ē

 

E nihi ka helena i Panaʻewa

Mai ʻako i ka pua a Hiʻiaka lā ē

 

E ka pae moku lehua lā ē

Mōhala i uka o Kaliʻu lā ē

 

 *hui

 

Hiʻiaka lā ē

<解説>

エイミー・ハーナイアリイのオリジナル。作詞はマウイのクムフラ、ケリイ・タウアー。「Hawaiian Traditon」収録。ペレの末の妹ヒイアカを歌っている。

 

 

 

 

 

Copyright NEXT PLANNING 2013 All rights reserved.