JIMBO, Shigeru next planning Visual Image, Hawaiian Culture and Music

Laʻamaomao

by Akoni Akana, Leiʻohu Ryder

 

At the coming of the wind

ʻO Laʻamaomao

Pā mai ka makani, pā mai

Wehe i ka ipu

Mai paʻa i ka leo

Pā mai ka makani, pā mai

 

And your fragrance speaks to me

ʻO Laʻamaomao

Pā mai ka makani, pā mai

Hoʻi mai ʻoe iaʻu

E ka gentle breeze

Pā mai ka makani, pā mai

 

 *Blow that my love returns

   Oh, Laʻamaomao

 

Forever I will feel your touch

ʻO Laʻamaomao

Pā mai ka makani, pā mai

Sweet ʻala onaona

Me ka ua noe

Pā mai ka makani, pā mai

 

Stand here at Hanaʻula

ʻO Laʻamaomao

Pā mai ka makani, pā mai

Thoughts of your return to me

With each soft caress

Pā mai ka makani, pā mai

 

 *hui

 *hui

 

Pā mai ka makani, pā mai

Pā mai, Laʻamaomao

At the coming of the wind

Laʻamaomao

 

 

 

 

 

 

Copyright NEXT PLANNING 2013 All rights reserved.