home

hōʻike DVD

ʻukulele lesson

ʻōlelo Hawaiʻi

 hula songs

live info.

schedule

CDs &

books

hoaloha

gallery

nā mele

archives

I Puʻu Lehua

by Jonah Kahanuola Solatorio

 

E hoʻi ke aloha i uka ʻiuʻiu

I Puʻu Lehua i ka uluwehi lā ē

 

ʻUpu aʻe ka manaʻo i ke aumoe

Puīa i ke ʻala o ka maile lā ē

 

Ola ka honua i ka wanaʻao

I ke kani leo hone a nā manu lā ē

 

E mālama pono i ka ulu koa

Kanu ʻia paʻa i ka ʻāina lā ē

 

Puana ke aloha i uka ʻiuʻiu

I Puʻu Lehua i ka uluwehi lā ē

＜解説＞

「Place Names of Hawai'i」によると、プウ・レフアはハワイ島フアラーライの裾野、標高1500ｍくらいのところにある丘の名前だが、それとは関係ないかもしれない。カニレア・ウクレレのオーナーが所有する、コアを植栽しているHōkūkano Ranchの一部のことかもしれない。

コアの植栽プロジェクトについては、以下のサイトをご覧ください。

reforesthawaii.org

 

 

広

 

告

 

広

 

告