JIMBO, Shigeru next planning Visual Image, Hawaiian Culture and Music

Hāliʻi Ke Alaula I Ka ʻIli O Ke Ao

lyrics by JIMBO, Shigeru

 

Hāliʻi ke alaula i ka ʻili o ke ao

Welina Kānehoalani i Puʻu ʻUlaʻula

 

Anuanu ka pua ʻāhinahina

Kū haʻaheo no ka ʻōilo hou

 

ʻOlēhala ka manu me ka hiehie

Ulu nā pūnua i ka malu o ka hulu

 

Haʻina ʻia mai ana ka puana

Hāliʻi ke alaula i ka ʻili o ke ao

 

ハーリイ・ケ・アラウラ・イ・カ・イリオ・ケ・アオ

対訳:神保 滋

 

 

 

 

<解説>

 

 

 

 

 

 

Copyright NEXT PLANNING 2013 All rights reserved.