HALE AO by JIMBO, Shigeru Visual Image, Hawaiian Culture and Music

Feeling Just The Way I Do (Over You)

by Henry Kapono Kaʻaihue

 

Soarin' like a bird I'm flyin'

Actin' like a kid, excited over you

Drivin' in a park, we are crusin'

Searchin' for a star that's shootin' over you

 

 *Blue skies, sunshine

   Every day is filled with good times

   And no more fears of leaving

   And I know it's good for the soul

   Feeling just the way I do

   Goin' crazy over you

 

  ~guitar solo

 

Magic in the eyes of waitin'

Goin' through so many changes over you

Feelin' high when I'm next to you

I'm the guy that's goin' crazy over you

 

 *repeat

 

  ~guitar solo

 

   Blue skies, sunshine

   Every day is filled with good times

   And no more fears of leaving

   And I know it's good for the soul

   Feeling just the way I do

 

Feeling just the way, feeling just the way

Feeling just the way I do

Feeling just the way, feeling just the way (I do)

Goin' crazy over you

 

フィーリング・ジャスト・ザ・ウェイ・アイ・ドゥ

対訳:神保 滋

 

 

 

 

<解説>

雑誌アロハスタイルの2006年 Vol.5 にセシリオ&カポノのインタビューが載っていて、少しだが本人による歌の解説もあった。それによると、この歌は当時のワイフとカントリーサイドへドライブしたときの楽しかった気持ちを歌にしたそう。

 

 

 

 

 

 

Copyright NEXT PLANNING 2013 All rights reserved.