JIMBO, Shigeru next planning Visual Image, Hawaiian Culture and Music

E Kuʻu Sweetie

by Malia Craver

 

He hāʻupu kēia no ka sweetie lā

Kuʻu momi nani mehana lā

ʻIʻini na ipo lā

He nohea ʻoe i ka nahele

 

 *E kuʻu sweetie ē, e kuʻu sweetie

   Ka pilina a lilinoe ē

   E luana nei me ka palai

   I ka beauty a o huia ē

 

Kahiko ka ua i Punaluʻu lā

I ka pua o ka lehua lā

Piʻo mai lā ke ānuenue lā

I ka lewa o ke Koʻolau

 

 *hui

 

Puana kēia mele no sweetie lā

Kuʻu momi nani mehana lā

Me ʻoe wale nō ke aloha lā

A kou lei hoʻohihi a mau loa

 

 *hui

 *hui

 

I ka beauty a o huia ē

I ka beauty a o huia ē

E kuʻu sweetie, ē

E kuʻu sweetie, ē

E kuʻu sweetie, hūi

エ・クウ・スウィーティ

対訳:神保 滋

 

 

 

 

 

 

 

Copyright NEXT PLANNING 2013 All rights reserved.