JIMBO, Shigeru next planning Visual Image, Hawaiian Culture and Music

Be Still ʻOe

traditional

 

Nani Waipiʻo i ka laʻi

E kāhelahela nei

I ke alo aʻo ka palai

Kāu ia e nanea nei

 

   Be still ʻoe, e ke aloha

   A e nape mālie nei

   A he aha kou makemake

   Āu aʻe hana aku ai

 

Nani wale kuʻu ʻike ʻana

Ka nohea o ka tuberose

He moani ʻala i kuʻu poli

Me he ipo e like ai

ビ・スティル・オエ

対訳:神保 滋



<解説>

マーク・ヤマナカがレコーディングしている、古いトラディショナル・ソング。

 

 

 

 

 

 

Copyright NEXT PLANNING 2013 All rights reserved.