JIMBO, Shigeru next planning Visual Image, Hawaiian Culture and Music

Aloha Tower

by Clarence Kinney

 

Oheohe Aloha Tower a e kū nei

Kilakila i ke awa aʻo Honolulu

 

ʻO ka ipu kukui e ʻanapa ana

Kou mālamalama uʻi kelakela

 

Nāu e mālama a e helu pono

Ka manawa pololei a ʻo ke kaona

 

ʻO kāu hana mau ia ʻo ka hoʻokipa

O nā malihini a e pōhai nei

 

Haʻina ka puana me ka maluhia

Oheohe Aloha Tower a e kū nei

アロハ・タワー

対訳:神保 滋

 

 

 

 

※歌詞は精査中です。

 

 

 

 

 

Copyright NEXT PLANNING 2013 All rights reserved.