JIMBO, Shigeru next planning Visual Image, Hawaiian Culture and Music

Aloha Nō

by Lena Machado

 

Ho‘ohihi ko‘u mana‘o ‘eā

I kō leo ma ke kelepona

E haha‘i ana i kō moe ‘ole i ka pō

A ka hana nui a loko

E lauwiliwili nei

Aloha nō, aloha nō, aloha nō

 

‘O ‘oe ku‘u lei, ku‘u mili ē

He aloha nā maka i ka haka pono mai

Ua ‘ike au he ‘i‘ini kou na‘u

Ma ku‘u poli mai ‘oe

E nanea ai kāua

Aloha nō, aloha nō, aloha nō

アロハ・ノー

対訳:神保 滋

 

 

対訳中

 

 

 

 

 

Copyright NEXT PLANNING 2013 All rights reserved.