JIMBO, Shigeru next planning Visual Image, Hawaiian Culture and Music

Aloha Ka Leo O Kahi Manu

by Frank Kawaikapuokalani Hewett

 

Aloha ka leo

O kahi manu e hea mai

 

Lua ʻole ka mele

Ona manu maʻamau nō

 

Hauʻoli au i lohe mai

Ke kona aloha e hoʻoipo

 

Eia ka pane ka eō

Hoʻolauna kāua a pili nō

アロハ・カ・レオ・オ・カヒ・マヌ

対訳:神保 滋

 

 

<解説>

フランク・ヒューエットのデビューアルバム「Makalapua ʻOe」収録。

 

 

 

 

 

Copyright NEXT PLANNING 2013 All rights reserved.