JIMBO, Shigeru next planning Visual Image, Hawaiian Culture and Music

ʻAwapuhi Puakea

by Cody Pueo Pata

 

He manaʻo, he aloha no kuʻu lei

ʻAwapuhi puakea o ke kuahiwi

 

Kilipohe i ka ua aʻo Koʻolau

Kuʻu pua aʻu i kui ai a lawa

 

He pua onaona kau poʻohiwi

I wehi kāhiko no kuʻu kino

 

I ka nani kōnane a ka mahina

E mohala mau ai no nā kau a kau

 

He mele, he aloha no kuʻu lei

ʻAwapuhi puakea o ke kuahiwi

アヴァプヒ・プアケア

対訳:神保 滋

 

 

 

 

 

 

 

 

Copyright NEXT PLANNING 2013 All rights reserved.