home

hōʻike DVD

ʻukulele lesson

ʻōlelo Hawaiʻi

 hula songs

live info.

schedule

CDs &

books

hoaloha

gallery

nā mele

archives

ʻAuhea ʻOe Maui O Papa

(Mele Iubilē No Kalākaua)

chant

 

ʻAuhea ʻoe Maui o Papa

E ka pua o Kamalālāwalu lā

He aliʻi nā hono a Piʻilani

He wohi kapu ʻoe no ʻĪao

 

ʻO ka pela kapu hoʻi o Kākaʻe

Ala mai e nā wai ʻehā

ʻĀina o Hāna a ka Iʻaiki

E ʻike ke one o Kākuhihewa

 

I ka nūhou nui ma ke kaona

I ka lā kamahaʻo ua hiki mai

Ua hiki mai nei ka iubilē

Nou e ka wohi kūkahi o nā moku

＜解説＞

カラーカウア50才の誕生式典を祝うチャントの一節。実際はもっと長い。

 

広

 

告

 

広

 

告